Trio Aji-Aji Bagian 4

sumber gambar :B-one/google.

Gito sudah terkencing di celana ketika Nyi Ratu tiba di halaman rumah yang sekelilingnya dipenuhi pohon bambu kuning dan bunga hanjuang.

Mulut Gito terpaku beku, hanya jari yang menunjuk kearah harimau putih yang kini telah berwujud lelaki tua renta dengan pakaian serba putih dan sebilah kujang di lengan kirinya.

“Ki Galung!” Pekik Nyi Ratu sambil tergesa menghampiri lelaki tua renta yang rambutnya terurai hingga ke punggung. Disalami tangan kanan lelaki itu dengan takjim.

Mereka berdua masuk ke ruang praktek yang masih belum dibersihkan.

Lelaki yang disebut Nyi Ratu sebagai Ki Galung duduk ditempat biasa Nyi Ratu melayani tamu, sedang Nyi Ratu sendiri duduk di tempat tamu meminta ajiannya.

Raut wajah Nyi Ratu nampak cemas dengan kedatangan Ki Galung yang tiba-tiba.

“Hapunten anu kasuhun Aki?  Aki tidak pernah datang mendadak seperti ini kecuali…” Tanya Nyi Ratu cemas.

Ki Galung mulai mendeham kemudian terbatuk sebentar, Nyi Ratu dengan cepat berteriak meminta Gito membawakan air putih dalam kendi.

“Anaking, Galunggung teh keur panas ayeuna, loba ahli kanuragan nu datang diadu marebutkeun posisi salah sahiji kuncen nu rek indit ninggalkeun Galunggung.” Ujarnya.

Nyi Ratu mulai mengerenyitkan dahi dan terkaget yang tertangkap oleh Ki Galung.

“Ulah reuwas Anaking, geus wanci na Aki lengser, pertanyaan kudu inget kana purwadaksi ngelingan Aki, yen saha Aki teh sabenerna, nu teu daya upaya, moal bisa salawasna.” Riak wajah Ki Galung terlihat tenang dan meneduhkan ketika menyampaikan itu.

Nyi Ratu bingung dengan perkataan Ki Galung, kuncen jadug Galunggung yang terkenal sakti mandraguna bahkan tersiar ilmu kanuragannya ke seantero nusantara, bisa berubah jadi apa saja,bahkan beredar rumor walaupun jasadnya telah terpisah dari arwahnya, ia tetap hidup menjadi kuncen Galunggung, tak ada yang berani beradu sakti dengannya.

Gito yang masuk dengan gemetaran membawa nampan berisi kendi dan gelas segera diambil alih Nyi Ratu nampan beserta isinya. Secepat kilat Gito kabur dari ruangan itu.

“Hapunten anu kasuhun Aki, abdi rumangsa bodo, teu gaduh pangartos kana cariosan Aki.” Jawab Nyi Ratu jujur bercampur gelisah.

Ki Galung melukiskan senyum di wajahnya melihat kegelisahan dan kebingungan murid kesayangannya itu, diminumnya air dalam gelas tembikar yang telah dituangkan Nyi ratu dari kendi.

“Anaking, Aki geus mutuskeun rek megatkeun sagala anu aya dina diri Aki salila ieu, Aki rek ninggalkeun jalan pangurakan nu salila ieu dijalani, Aki rek balik, nu hartina Aki kudu ninggalkeun Galunggung. Aki rumasa yen ieu teh geus kaliwat telat, tapi sanajan telat masih aya hareupan bisa nyalametkeun Aki tina kasiksa nu abadi.” Papar Ki Galung sambil meletakan kujang miliknya di meja.

Serta merta meja berlapis kain merah itu berguncang hebat, hampir menjatuhkan semua barang diatasnya, sampai Ki Galung meletakan tanganya kembali di atas kujang dan melafazkan mantra.

Nyi Ratu masih terpekur mendengar ucapan guru yang sudah dianggap ayah kandungnya sendiri itu, menunduk wajahnya menatap tikar yang warnanya sudah mulai kusam.

“Ulah bingung anaking, Aki kadieu mung arek pamitan, jeung nitip ieu kujang, bisi hiji waktu dibutuhkeun ku anjeun.”

Nyi Ratu mulai terisak mendengar ucapan perpisahan dari sang guru, pada siapa dirinya kini akan berkeluh kesah membagi kesedihan hidupnya.

“Ah, hiji deui nu penting, soal Kinanti.” Bagai tersambar petir Nyi Ratu mendengar nama itu disebut oleh Ki Galung, riak wajah yang mulanya hanya menyorotkan kegelisahan berubah menjadi ketakutan dengan rasa putus asa yang jelas terpancar dari mata.

“Ki…abdi kedah kumaha?” Nyi Ratu terisak dalam tanya.

“Ulah sedih anaking, nu bisa nyalametkeun Kinanti tina perjanjian Raden Pasang mung hiji, nyaeta anjeun.” Jawab Ki Galung bijak

Tangisan Nyi Ratu mendadak terhenti, ditatapnya Ki Galung dengan beribu pertanyaan di wajahnya yang sembab.

Ki Galung paham betul kebingungan murid yang sudah dianggap seperti putri kandungnya sendiri itu.

“Anaking, anjeun teh boga kasaktian nu moal bisa dielehkeun ku saha wae oge, jang nyalametkeun Kinanti, mung saratna beurat pisan, bisa jadi Kinanti salamet tapi anjeun moal, eta mah pilihan.”

Nyi ratu menggelengkan kepalanya tanda tidak tahu kesaktian apa yang dia punya selama ini yang bisa menyelamatkan Kinanti. Padahal Kinanti bisa hidup sampai saat ini karena dirinya rela menjadi penerus perjanjian Raden Pasang dengan bantuan Ki Galung.

“Anaking, Aki manggih beja nu hade na ngaleuleuwihan elmu kanuragan Aki, bejana nyaeta naon? ‘lolong nu paling ngewa nyaeta lolong hate’. Tah coba dipikiran, Aki moal mere jawabanana, mun kapanggih eta jawaban, mugia anjeun sarta Kinanti bakalan salamet.” Papar Ki Galung.

Nyi Ratu menancapkan betul kalimat petunjuk dari Ki Galung di dalam hatinya.

“Terakhir ti Aki, sing inget kana purwadaksi, saha anjeun, timana anjeun, rek balik kamana anjeun. Aki pamit.”

Dalam sekejap mata Ki Galung telah menghilang dari hadapan Nyi Ratu, yang tersisa hanya kujang Ki Galung yang tersimpan di atas meja.

Nyi Ratu masih terdiam membisu menatap kujang dengan pikiran yang melayang entah kemana.

“Waduh aya gempa bumi euy!” si Hitam yang isinya sudah tercecer di meja mulai berteriak.

“Tenang cuma gempa lokal, ane endus nih ya, naga-naga nya bakalan ada pertarungan besar di Nyi Ratu.” Ujar si Nyan yang tembikarnya retak-retak

“Sepertinya sih begitu, kalau Ki Galung datang mendadak pasti karena ada hal buruk yang akan terjadi, kayak waktu perjanjian Raden Pasang.”Ungkap si Kantil yang berserakan di lantai.

“Hadeuuh, mana ada pertanyaan ‘siapa kamu’sagala yang harus dijawab Nyi Ratu, memang Nyi Ratu teh enggak punya KTP sampai ditanya identitas segala?.”

“Lha ente mulai kena penyakit old di jaman now alias pikun, ente amnesia? E-KTP Nyi Ratu kan belom jadi di kecamatan padahal udah setahun lebih ngantri, ya wajar saja kalau sekarang ditanya identitas agak bingung apalagi kalau harus ngisi formulir dan urusan perbankan, enggak pake KTP ente bisa kena timpuk bleketepe.”

Lagi-lagi tawa pecah diantara tiga sekawan itu, menemani Nyi ratu yang masih terpekur bingung dan takut.

Kinanti! Desis Nyi Ratu.

Bersambung.

Terjemahan :

1.      Hapunten anu kasuhun Aki : Maaf yang sebesar-besarnya dan setinggi-tingginya Kakek.

2.    Anaking, Galunggung teh keur panas ayeuna, loba ahli kanuragan nu datang diadu marebutkeun posisi salah sahiji kuncen nu rek indit ninggalkeun Galunggung :  Anakku Galunggung sedang panas saat ini, banyak ahli ilmu beladiri dan sakti beradu memperebutkan salah satu posisi kuncen/penunggu gunung yang akan pergi meninggalkan Galunggung.

3.    Ulah reuwas Anaking, geus wanci na Aki lengser, pertanyaan kudu inget kana purwadaksi ngelingan Aki, yen saha Aki teh sabenerna, nu teu daya upaya, moal bisa salawasna. : Jangan kaget anakkku, sudah waktunya kakek pension, pertanyaan harus ingat kepada siapa diri ini, menyadarkan kakek, siapa kakek ini sebenarnya, yang tidak punya kekuatan apa-apa, dan tidak abadi.

4.    Hapunten anu kasuhun Aki, abdi rumangsa bodo, teu gaduh pangartos kana cariosan Aki : maaf yang sebesar-besarnya dan setnggi-tingginya Kakek, saya merasa orang bodoh, tidak punya kemahiran mengerti perkataan kakek.

5.    Anaking, Aki geus mutuskeun rek megatkeun sagala anu aya dina diri Aki salila ieu, Aki rek ninggalkeun jalan pangurakan nu salila ieu dijalani, Aki rek balik, nu hartina Aki kudu ninggalkeun Galunggung. Aki rumasa yen ieu teh geus kaliwat telat, tapi sanajan telat masih aya hareupan bisa nyalametkeun Aki tina kasiksa nu abadi.” Papar Ki Galung sambil meletakan kujang miliknya di meja : Anakku, kakek sudah memutuskan untuk melepaskan segala yang ada dalam diri kakek {ilmu kanuragan/kesaktia, red.} selama ini. Kakek mau meninggalkan jalan kemunkaran yang selama ini dijalani, kakek mau pulang, yang berarti harus pergi meninggalkan Galunggung. Kakek merasa memang ini sudah terlambat, tapi meskipun terlambat masih ada harapan bisa menyelamatkan kakek dari siksa yang abadi,

6.    Ulah bingung anaking, Aki kadieu mung arek pamitan, jeung nitip ieu kujang, bisi hiji waktu dibutuhkeun ku anjeun : jangan bingung anakku, kakek kesini hanya ingin pamitan dan menitipkan kujang, jikalau suatu saat kamu butuhkan.

7.    Ah, hiji deui nu penting, soal Kinanti : Ah satu lagi yang penting soal kinanti.

8.    Ki…abdi kedah kumaha : Kek…saya harus bagaimana?

9.    Ulah sedih anaking, nu bisa nyalametkeun Kinanti tina perjanjian Raden Pasang mung hiji, nyaeta anjeun : Jangan bersedih anakku, yang bisa menyelamatkan Kinanti dari perjanjian Raden Pasang hanya satu yaitu kamu sendiri.

10. Anaking, anjeun teh boga kasaktian nu moal bisa dielehkeun ku saha wae oge jang nyalametkeun Kinanti, mung saratna beurat pisan, bisa jadi Kinanti salamet tapi anjeun moal, eta mah pilihan : anakku, kamu itu punya kesaktian yang tak terkalahkan oleh siapapun juga yang bisa menyelamatkan Kinanti, hanya saja syaratnya berat sekali, bisa jadi Kinanti selamat tapi kamu tidak.

11. Anaking, Aki manggih beja nu hade na ngaleuleuwihan elmu kanuragan Aki, bejana nyaeta naon ‘lolong nu paling ngewa nyaeta lolong hate’. Tah coba dipikiran, Aki moal mere jawabanana, mun kapanggih eta jawaban, mugia anjeun sarta Kinanti bakalan salamet : anakku, kakek menemukan berita yang bagus yang melebihi ilmu kanuragan/kesaktian, berita itu adalah Buta {tdk bisa melihat} apa yang paling buruk yaitu buta hati. Nah coba dipikirkan, kakek tidak akan memberikan jawabannya, kalau kamu bisa menemukan jawabannya, semoga kamu dan Kinanti bisa selamat.

12. Terakhir ti Aki, sing inget kana purwadaksi, saha anjeun, timana anjeun, rek balik kamana anjeun. Aki pamit : terakhir dari kakek, ingatlah dan lihatlah kedalam dirimu. Siapa dirimu, darimana kamu berasal, dan akan pulang kemana kamu. Kakek pamit.

13. Aki : sebutan kakek dalam bahassa sunda

14.  Galunggung : Gunung Merapi di Tasikmalaya.

15. Jadug : sakti mandraguna tingkat tinggi.

16. Sagala : Segala 

17. kujang : sebuah senjata unik dari daerah jawa barat seperti belati.

#tantangancerbung 

#onedayonepost 

#odopbatch  
#bismillahlulus.